人民日报丨江苏苏州：厚植传统文化基因 推广沉浸式夜游-环球看热讯

《人民日报》 2023年04月14日 第 11 版版面截图

(资料图)

图片自上至下为：

昆曲《游园惊梦》在夜色下的退思园上演。吴同宣摄

以“乘游船观夜景”为主题的枫桥夜游活动。毛秀国摄

游客在苏州同里古镇三桥景区乘坐手摇船感受水乡风情。赵晨旸摄

厚植传统文化基因、推广沉浸式夜游，江苏省苏州市——

园林新韵意悠悠（文化市场新观察）

朦胧月色中步入拙政园，感受夜晚的园林景致；走进沧浪亭，赏一出园林版昆曲，游客仿佛化身戏中人；去耦园登记结婚，来一场浪漫之旅……近年来，江苏省苏州市通过打造夜游品牌，推出园林研学游、园林婚礼等方式，让古老的苏州园林有了全新的“打开方式”。

天刚黑，江苏省苏州市枫桥景区游客码头上就排起了长队，古老的大运河上，“张继号”画舫游船缓缓靠岸，游客们有序登船，接下来的近半个小时里，他们在古运河上泛舟，在五彩斑斓的现代灯影中，感受“江枫渔火”之美。“氛围太好了，坐在船上，听优雅的苏州评弹，观两岸的璀璨灯火，很有意境。”来自广东的游客林女士说。

夜访拙政园感受园林景致，入沧浪亭赏园林版昆曲，去耦园进行一场浪漫之旅……如今，在苏州，这样的沉浸式游园已成为一种时尚。近年来，苏州通过打造夜游品牌等一系列创新做法，让古老的苏州园林有了全新的“打开方式”。

夜游

古典园林更新潮

晚上6点30分，苏州古城东北隅的拙政园门口聚集了不少游客。在接下来的一个多小时里，他们戴上无线耳机，跟着手持小灯笼的导游一起，在摇曳灯火中来一场“拙政问雅”之旅。

“夜色中，光影下的拙政园就像梦境一般，和白天完全不一样，每批游客只有20多人，在静谧的氛围里，更能追溯古人雅致的园林生活情趣，体味园林的苏式风味。”游客邢先生说。

“拙政问雅”夜游项目负责人李闻乐介绍，“拙政问雅”是拙政园于2020年11月推出的夜游品牌，利用多媒体技术，对园林历史文化进行了再创作，以一种全新的方式，展现古典园林的文化之美。

“拙政问雅”也是近年来苏州园林深耕夜间旅游品牌、创新旅游产品供给的缩影。苏州市园林和绿化管理局办公室主任吴友松介绍，苏州市有108座古典园林，过去由于游客太多，入园旅游通常只能“走马观花”。为了改变传统静态观赏的单一方式，苏州各大园林根据自身特色，推出沉浸式夜游园林项目。

回廊曲径间，撑着油纸伞，身着旗袍的江南女子在琵琶曲中翩翩起舞……晚上7点，步入位于吴江区同里古镇的退思园，犹如置身于一幅意境幽远的古典画卷之中。

苏州同里国际旅游开发有限公司副总经理薛闰介绍，2022年，退思园推出了“退思画境”夜游品牌，通过虚拟现实、3D动态效果、增强现实等技术的运用，将现代元素与古典园林创新融合，让雅致的“园中景”变成游客们的“心中境”。

苏州市园林和绿化管理局党组书记、局长曹光树表示，在现代技术助力下，一系列沉浸式夜游园林项目的推出，以具有创新性、互动性、体验感的手段活态展示园林之美，增强了园林艺术的时代活力。“推出群众喜闻乐见的沉浸式游览体验产品，能够促进园林经典艺术在当代语境下的多样化表达。精彩的园林夜游活动扮靓古城，不仅拉近了市民游客与苏州园林间的距离，也让古老的苏州园林更新潮。”曹光树说。

融合

立体展示园林之美

夜幕降临，沧浪亭里曲声悠扬，水袖飞舞，园林版昆曲《浮生六记》正在上演。观众们跟着演员步入园林深处，也仿佛走进了历史场景之中。假山叠石、曲折长廊化身为幕布，亭台水榭、石径小桥化身为戏台，通过实景演绎，给游客带来奇妙体验。

2018年以来，园林版昆曲《浮生六记》在沧浪亭进行了200多场演出。尽管票价不低，却场场爆满。

“一边游园，一边听昆曲，还能品尝苏式糕点，整场演出戏随景易，人随戏走，我们也仿佛融入戏中。”来自江苏南京的游客李女士说，她已经看了3次园林版昆曲《浮生六记》，依然意犹未尽。

古老的园林与雅致的昆曲唯美碰撞，激发出了独特的火花。随着园林版昆曲《浮生六记》的推出，沧浪亭的人气也急剧攀升，据统计，园林版昆曲《浮生六记》推出的第二年，沧浪亭白天入园游客人数就上升了70%。

苏州园林艺术底蕴深厚、内涵丰富，这给如何向当代人展示园林艺术并为人们所接受提出了更高要求。江苏省委常委、苏州市委书记曹路宝表示，要充分用好苏州园林这一重要载体，全面传承、展示和推广好当地优秀传统文化资源，不断扩大当地文化影响力。

近年来，苏州各大园林景区不断创新思路，给古典园林植入丰富的传统文化基因，通过文旅融合，加强对园林高雅文化艺术的解读与传播，立体展示园林之美，让文化遗产“活”起来。

入夜后，柔美的灯光、斑驳的树影，将网师园渲染出清幽雅致的文化韵味。在这里，昆曲、评弹、古琴、江南丝竹等8个极具苏州特色的曲艺表演轮番出场，游客在导赏人员的带领下，移步易景，体验着园林夜色之美。“在月色下穿梭在亭台楼阁之间，听曲观舞，既是曲中赏园，又是园中赏曲。”游客陈先生说。

通过不断创新，越来越多的文化基因正在融入苏州园林，园林也成为百花齐放的文化大舞台。如今，在苏州，进入园林品茗、赏曲、观雅集正逐步成为人们生活的新时尚，园林也成为很多市民游客沉浸式体验“苏式生活”的首选地。

开放

园林“走进”千家万户

走进位于苏州老城区仓街小新桥巷的耦园，处处都能感受到浪漫的氛围：以粉色为基调的浪漫市集售卖各种精致礼品；红梅树上挂着小巧可爱的心形挂件；在园林里扫一扫二维码，还能现场购买象征着爱情的耦园红绳……

入选世界文化遗产的耦园，因昔日园主沈秉成夫妇的爱情故事被称作“爱情之园”。耦园管理处主任李海克介绍，2022年8月，民政部门在耦园设立了婚姻登记服务中心，耦园也成为唯一一个可以领结婚证的苏州园林。

在耦园婚姻登记处门口，90后新人武季和赵莹正在拍照留念，他们刚刚完成了婚姻登记。领完证后，他们又在耦园的亭台楼阁间拍下了一组组纪念照。“耦园的寓意好，佳偶天成，能在园林里登记结婚，非常有纪念意义。”赵莹脸上洋溢着幸福。

为了拉近园林与市民游客的距离，近年来，苏州各大园林推出了园林研学游、园林进课堂、园林汉服秀、园林婚礼、园林会奖、园林文创等一批“园林+”产品，让园林与人们深度互动。

“要让苏州园林真正融入市民游客的日常生活中，还得让苏州园林走出深墙大院，走向大街小巷。”苏州市园林和绿化管理局遗产监管处处长钱宇澄说。

走在干将路、乐桥牌坊等苏州古城的主干道和繁华地段，随处可见千姿百态的苏派盆景，方寸之间尽显花木之美，吸引往来市民游客驻足欣赏。

钱宇澄说，为了把“城中园”和“园中城”更加紧密结合起来，苏州还因地制宜推行“园林外移”，像造园一样精雕细琢城市景观风貌。

傍晚时分，位于干将东路的相门小游园里逐渐热闹起来。过去，这里曾是路边绿化带，2022年，姑苏区投入386万元，建起了一座开放式的“现代苏州园林”。步入其中，亭台楼阁和景观树木错落有致，白墙青瓦、花窗曲径处处展现着苏式园林的典雅精致。“不出家门就可以看到园林景观，就好像住在园林中一样。”家住相门新村小区的戴女士说。

城区即景区，旅游即生活。如今，整座苏州古城就像是一座大园林，漫步城中，绿树花卉、小桥流水，“出门就是景，转角遇见美”成为越来越多市民游客的共同感受。